[openbenno-users] Fetchmail & OpenBenno

[Bernd Hohmann]

Narf...

Ich hab jetzt das Problem, dass Benno mir immer "benno at localhost" als 
Empfänger zusätzlich zum eigentlichen Empfänger reinsetzt.

Das liegt wohl daran, dass mein MTA in der Received-Zeile kein "for 
<user at domain>" erzeugt (nach dem ersten Redirect stimmt der eh nicht 
mehr) und dafür "X-Envelope-To" und "X-Delivered-To" erzeugt.

Anscheinend ist die Abfrage auf diese Strings nicht in Benno konfigurierbar.

Was tun? Wenn es keine simple Möglichkeit gibt, schreib ich schnell 
einen eigenen POP3 Fetcher für Benno der keine eigenen Header erzeugt 
bzw. den Header passend für Benno umschreibt.

Hier mal ein Beispiel: Die Mail hab ich an mich selber geschrieben 
(192.168.3.1 -> donald.harddiskcafe.de). Dort wurde sie nach 
"bennofetch at harddiskcafe.de" für die Archivierung wegkopiert 
(X-Delivered-To). Fetchmail hat sie dann abgeholt (from 
mail.harddiskcafe.de) und nach OpenBenno geschoben.

Den Eintrag "envelope X-Envelope-To" in der .fetchmailrc hab ich 
probiert, aber ohne verbesserung.

Received: from openbenno.harddiskcafe.de (localhost [/0:0:0:0:0:0:0:1])
         by localhost with SMTP;
         Fr, 26 02 2010 20:03:48 +0100 (MEZ)
Received: from mail.harddiskcafe.de [89.19.236.133]
	by openbenno.harddiskcafe.de with POP3 (fetchmail-6.3.9-rc2)
	for <benno at localhost> (single-drop); Fri, 26 Feb 2010 20:03:48
Received: from 192.168.3.1 (p4FF57622.dip.t-dialin.net [79.245.118.34])
	by donald.harddiskcafe.de (ZeroToaster::MTA 3.00b3-auth-50)
	with id SMTPS [1/2]/1270ba352db; Fri, 26 Feb 2010 19:56:48 +0100
X-Envelope-From: <hohmann at harddiskcafe.de>
X-Envelope-To: <hohmann at harddiskcafe.de>
X-UIDL: 20100226195650311002
X-Delivered-To: <bennofetch at harddiskcafe.de>
X-Size: 569
Message-ID: <4B88196C.2020507 at harddiskcafe.de>
Date: Fri, 26 Feb 2010 19:56:44 +0100
From: Bernd Hohmann <hohmann at harddiskcafe.de>
User-Agent: Thunderbird 2.0.0.23 (X11/20090817)
MIME-Version: 1.0
To: Bernd Hohmann <hohmann at harddiskcafe.de>
Subject: test3
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-15; format=flowed
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
X-Routed-IP: 79.245.118.34 *


-- 
Bernd Hohmann DV Sachverständiger & Gutachter
Höhenstrasse 2 * 61130 Nidderau
Telefon: 06187/900495 * Telefax: 06187/900493
http://www.openbc.com/go/invite/3332504.b93ac9